Darida Rodrigues - CosmoNap

PT

Realizada com o apoio à internacionalização da Fundação Calouste Gulbenkian para a participação na Stockholm Supermarket Independent Art Fair 2024 sob o tema Dream On, e depois novamente apresentada em Frankfurt, a CosmoNap é uma instalação, audiovisual que conjuga diversos artistas e instituições internacionais.

EN

Held with the support for internationalization from the Calouste Gulbenkian Foundation for participation in the Stockholm Supermarket Independent Art Fair 2024 under the theme Dream On, and later presented also em Frankfurt, the CosmoNap is an audiovisual installation that brings together several international artists and institutions.

Folder CosmoNap, Nov. 2024. Instalação audiovisual de Dárida Rodrigues e Duda Affonso

CosmoNap, Nov. 2024. Instalação audiovisual de Dárida Rodrigues e Duda Affonso

CosmoNap, Novembro de 2024. Frankfurt. Instalação audiovisual de Dárida Rodrigues e Duda Affonso

CosmoNap. Instalação audiovisual. Vídeo HD 2 canais. Dárida Rodrigues e Duda Affonso. Frankfurt, Novembro de 2024.

PT

Como parte da exposição On the Urgency of Dreaming, com a participação de artistas representantes da EULENGASSE (Alemanha) e Nowhere( Portugal9 e com curadoria de Cristiana Tejo, a CosmoNap configura-se num ambiente imersivo e relacional onde se pode deitar, dormir e contemplar, concebido através da perspectiva da poética audiovisual trabalhada pelas artistas brasileiras Dárida Rodrigues com uma sequencia editada dos vídeos Hipnos e Duda Affonso em suas investigações artísticas em torno do universo onírico.

Ambiente onde a experiência subjetiva e a atmosfera proposta é entendida enquanto maneira de perceber o mundo, como pratica de resistencia à partir do descanso, do espaço entre o sono e vigília, da descompressão e da relação sensorial com o inconsciente e com o simbólico.

EN

As part of the exhibition On the Urgency of Dreaming, with the participation of artists representing EULENGASSE (Germany) and Nowhere (Portugal9) and curated by Cristiana Tejo, CosmoNap is an immersive and relational environment where you can lie down, sleep and contemplate , conceived through the perspective of audiovisual poetics worked by Brazilian artists Dárida Rodrigues with an edited sequence of the videos Hipnos and Duda Affonso in his artistic investigations around the dream universe.

An environment where the subjective experience and the proposed atmosphere are understood as a way of perceiving the world, as a practice of resistance based on rest, the space between sleep and wakefulness, decompression and the sensorial relationship with the unconscious and the symbolic.